ropotanje

1. ropotanje

a small gasoline engine (as on motor boat) [majhen bencinski motor (kot na čolni)]

2. ropotanje, drdranje, tek, enakomeren tek

the dull explosive noise made by an engine [nenavadna, sunkovita, glasna zvočna emisija, ki jo povzroči delovanje motorja]

3. rožljanje, žvenketanje, ropotanje, hropec

a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders) [hitro zaporedje kratkih glasnih zvokov (kot jih lahko slišimo s stetoskopom pri nekaterih vrstah dihalnih motenj)]

4. ropotanje, rožljanje, klopotanje

the rapid series of noises made by the parts of a machine [hitro zaporedje zvokov, ki jih povzročajo deli stroja]

5. rožljanje, ropotanje, ropot

a rattling noise (often produced by rapid movement) [hrupajoč zvok ( pogosto posledica hitrega gibanja )]

6. ropotanje

a quick succession of light rapid sounds [hitro zaporedje lahkotnih in hitrih zvokov]

7. ropotanje

a tremulous sound [tresoči zvok]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek