sindikat

1. sindikat

(chiefly Brit) a council representing employer and employees of a plant or business to discuss working conditions etc; also: a committee representing the workers elected to negotiate with management about grievances and wages etc [svet, ki predstavlja delodajalce in delavce v rastlini ali podjetju in se ukvarja z razpravami o delovnih pogojih itd.; prav tako odbor, ki predstavlja delavce, izvoljen za pogajanja z upravo glede pritožb in plač itd.]

2. sindikat, delavsko gibanje, sindikalno gibanje

an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement [organizirano prizadevanje delavcev za izboljšanje njihovega statusa z združenimi akcijami (posebej preko sindikatov) ali voditelji tega gibanja]

3. sindikat

employees who are represented by a labor union [zaposleni, ki so predstavljeni s strani sindikata]

4. združenje, unija, skupnost, sindikat, delavski sindikat

an organization of employees formed to bargain with the employer [organizacija zaposlenih, oblikovana za pogajanja z delodajalcem]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek