slediti
1. slediti
adhere to or practice [upoštevati ali izvajati]
2. slediti
accept and follow the leadership or command or guidance of [sprejeti in slediti vodstvu, ukazom ali vodstvu]
3. slediti
to subscribe to someone's updates on social media [naročiti se na posodobitve nekoga na družbenih omrežjih]
4. slediti
to be subscribed to updates from another user on social media [biti naročen na posodobitve drugega uporabnika na družabnih omrežjih]
5. slediti, zasledovati, izhajati iz
behave in accordance or in agreement with [vedeti se v skladu ali po dogovoru z nekom]
6. slediti, iti za kom
to travel behind, go after, come after [potovati za nekom, šeči za, priti za]
7. slediti, zasledovati
follow, usually without the person's knowledge [slediti, ponavadi brez osebne vednosti osebe]
8. slediti
travel along a certain course [potovati vzdolž določene poti]
9. slediti, iskati, loviti
go in search of or hunt for [iskati ali loviti]
10. spremljati, slediti, igrati spremljavo, peti spremljavo
perform an accompaniment to [izvajati spremljavo k glasbi]
11. slediti, vreči se po, biti podoben
imitate in behavior; take as a model [posnemati obnašanje; vzeti za vzor]
12. slediti, zasledovati, loviti
follow in or as if in pursuit [slediti ali zasledovati kot v lovskem pohodu]
13. zasledovati, preganjati, slediti, loviti
pursue or chase relentlessly [neusmiljeno slediti ali preganjati]
14. slediti, naslediti, priti za
come after in time, as a result [priti za nekom ali nečim v času ali kot rezultat]
15. slediti, izhajati iz
come as a logical consequence; follow logically [priti kot logična posledica; logično slediti]
16. slediti, naslediti, priti za
be later in time [biti kasneje v času]
17. slediti, priti, izhajati iz
to be the product or result [biti produkt ali rezultat]
18. slediti, naslediti, zamenjati, podedovati
be the successor (of) [biti naslednik (koga/k čemu)]
19. slediti, podpirati, zagovarjati, zavzemati se za
choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans [izbrati in slediti; kot teorije, ideje, politike, strategije ali načrte]
20. slediti, zasledovati, spremljati
follow, discover, or ascertain the course of development of something [slediti, odkriti ali ugotoviti potek razvoja nečesa]
21. slediti, razumeti
grasp the meaning [razumeti pomen]
22. slediti, dohajati
maintain a required pace or level [vzdrževati zahtevan tempo ali nivo]