sprememba

1. preobrat, sprememba, nenadna sprememba

a sudden unexpected switch [nenaden nepričakovan preklop]

2. sprememba, premena, preobrazba

the act of changing into a different form or appearance (especially a fantastic or grotesque one) [dejanje spreminjanja v drugo obliko ali videz (zlasti čudovito ali grozljivo)]

3. razlika, razhajanje, sprememba

an activity that varies from a norm or standard [dejavnost, ki odstopa od norme ali standarda]

4. preoblikovanje, predrugačenje, sprememba

the act of revising or altering (involving reconsideration and modification) [dejanje revidiranja ali spreminjanja (z vključevanjem ponovnega premisleka in modificiranja)]

5. preobrat, zasuk, sprememba, preokret, obrnitev, obrat

a decision to reverse an earlier decision [odločitev za obrat nazaj glede na prejšnjo odločitev.]

6. sprememba

the result of alteration or modification [rezultat spremembe ali modificiranja]

7. sprememba

a relational difference between states; especially between states before and after some event [relacijska razlika med stanji, še posebej med stanji pred in po nekem dogodku]

8. sprememba

a significant change [pomembna sprememba]

9. sprememba, preoblikovanje, modifikacija

an event that occurs when something passes from one state or phase to another [dogodek, ki se zgodi, ko nekaj preide iz enega stanja ali faze v drugo]

10. sprememba, transmutacija, pretvorba

a qualitative change [kvalitativna sprememba]

11. raznolikost, sprememba

a difference that is usually pleasant [razlika, ki je običajno prijetna]

12. preoblikovanje, sprememba

the grammatical relation that exists when a word qualifies the meaning of the phrase [gramatična zveza, ki obstaja, ko beseda kvalificira pomen stavka.]

13. sprememba

the act of changing or altering something slightly but noticeably from the norm or standard [dejanje spreminjanja ali spreminjanja nečesa rahlo, vendar opazno od norme ali standarda]

14. zamenjava, sprememba, menjava

the action of changing something [dejanje spreminjanja nečesa]

15. gibanje, sprememba, premikanje

the act of changing the location of something [dejanje spreminjanja lokacije nečesa]

16. sprememba, mutacija

a change or alteration in form or qualities [sprememba ali sprememba oblike ali lastnosti]

17. obrat, sprememba

a variation in circumstances or fortune at different times in your life or in the development of something [Variacija okoliščin ali sreče v različnih obdobjih vašega življenja ali v razvoju nečesa.]

18. sprememba, zamenjava, menjava

the act of changing one thing or position for another [dejanje spreminjanja ene stvari ali položaja za drugo]

19. znižanje, sprememba, zmanjšanje

(law) the reduction in severity of a punishment imposed by law [(pravo) zmanjšanje hujšanja kazni, ki jo je določil zakon]

20. sprememba

act of changing in practice or custom [dejanje spreminjanja v praksi ali navadi]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek