sprostiti
1. razuzdati, razbrzdati, sprostiti
remove the bridle from (a horse or mule) [odstraniti uzdo s konja ali osla]
2. sprostiti, liberalizirati, opustiti nadzor nad
relax or remove controls of [sprostitev ali odstranitev nadzora nad (čim)]
3. sprostiti, dovoliti, odpraviti omejitev, odpraviti prepoved
make free from restrictions [osvoboditi omejitev]
4. deregulirati, sprostiti, liberalizirati, odpraviti omejitve
lift the regulations on [ukiniti omejitve za]
5. sprostiti
remove from tension [odstraniti iz napetosti]
6. sprostiti, relaksirati, sprostiti se, zrelaksirati se, pomiriti se
become less tense, rest, or take one's ease [postati manj napet, počivati ali si vzeti počitek]
7. olajšati, ublažiti, sprostiti
alleviate or remove (pressure or stress) or make less oppressive [zmanjšati ali odstraniti pritisk ali stres ali narediti manj obremenjujoče]
8. popustiti, sprostiti, narediti ohlapnejše
make less taut [zmanjšati napetost]
9. sprostiti, zrahljati, razrahljati, narediti ohlapnejše
make less severe or strict [zmanjšati strogost ali strogost]
10. sprostiti
release from mental strain, tension, or formality [osvoboditi se psihičnega napora, napetosti ali formalnosti]
11. sprostiti
cause to become unblocked [povzročiti, da se odklopi blokado]
12. izpustiti, spustiti, popustiti, sprostiti
release, as from one's grip [imenovanje za dejanje, ko oseba izpusti ali spusti nekaj iz svojih rok ali opusti svoj nadzor nad nečim.]
13. izpustiti, sprostiti, prebuditi
bring out of a specific state [izvabiti iz določenega stanja]
14. osvoboditi, razbremeniti, sprostiti
free or remove obstruction from [brezplačno odstraniti oviro ali odklopiti]
15. sprostiti, iztrgati, izviti
release from something that holds fast, connects, or entangles [sprostiti od nečesa, kar drži trdno, povezuje ali zapleta]
16. rešiti, sprostiti, osvoboditi
remove or force out from a position [odstraniti ali izgnati iz položaja]
17. sprostiti, sproščati, oddajati
release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition [izpustiti (plin ali energijo) kot posledico kemične reakcije ali fizikalne razgradnje.]
18. spodbuditi, sprostiti, razvedriti
make more cheerful [narediti bolj veselo]
19. izpustiti, osvoboditi, spustiti, sprostiti, zrahljati, spustiti na svobodo
grant freedom to; free from confinement [dati svobodo; osvoboditi iz ujetništva]
20. sprostiti, izpustiti, sprostiti s preklopnim stikalom, izpustiti s preklopnim stikalom
release by a toggle switch [sprostitev s preklopnim stikalom]
21. sprostiti
release [izpustiti]
22. sprostiti
set free or release [osvoboditi ali izpustiti]
23. sprostiti
release suddenly [nenadoma sprostiti]
24. sprostiti
release or vent [sprostiti ali izpustiti]
Dostopnost
Dostopnost