srce

1. srce

a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines [ravninska figura z zaobljenimi stranicami, ki se na vrhu ukrivljajo navznoter in se na dnu sekajo; konvencionalno uporabljena na igralnih kartah in valentinovih.]

2. srce, duša

the locus of feelings and intuitions [prostor čustev in intuicij]

3. srce

the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body [prazna mišična votlina, ki se nahaja za prsnico in med pljuči; njene ritmične kontrakcije premikajo kri skozi telo]

4. pogum, korajža, srce

the courage to carry on [pogum, da nadaljujemo]

5. srce

a firm rather dry variety meat (usually beef or veal) [trdna, precej suha mesna vrsta (običajno goveje ali telečje)]

6. srce

an inclination or tendency of a certain kind [nagnjenje ali težnja določenega tipa]

7. srček, srce, srčece

any well-liked individual [vsaka oseba, ki je zelo priljubljena]

8. srce

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades [Oblika igre whist, pri kateri igralci poskušajo izogniti si prevzemanju kupčka kart, ki vsebujejo srca ali damo pik.]

9. dragi, ljubi, najdražji, ljubljeni, ljuba, ljubljena, srček, ljubica, ljubček, draga, cukrček, dragica, dragec, srčece, srce, draga moja, dragi moj, mala moja, mali moj, srček moj

a beloved person; used as terms of endearment [ljubljena oseba; uporabljeno kot izraz naklonjenosti]

10. srce

a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it [igralna karta v glavni barvi, ki ima eno ali več rdečih src na njej]

11. srce

an animating or vital unifying force [oživljajoča ali vitalna povezovalna sila]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek