stlačiti

1. stlačiti, zapreti

confine to a small space, such as a cabin [omejiti na majhen prostor, kot je kabina]

2. stlačiti, strpati, riniti

make one's way by force [s silo si utirati pot]

3. zapreti, stlačiti

confine in or as if in a coop [omejiti v prostoru ali kot da bi bilo v kokošnjaku]

4. stlačiti, zagozditi

push down forcibly [siliti navzdol s silo]

5. stlačiti, napolniti

fill to capacity [zapolniti do kapacitete]

6. stisniti, stlačiti, tlačiti, skrčiti

squeeze or press together [stisniti ali pritisniti skupaj]

7. stlačiti, strpati, natlačiti, natrpati

compress into a wad [stisniti v grudo]

8. stlačiti, strniti, strpati, stisniti

gather or cause to gather into a cluster [zbirati ali povzročiti, da se zbere v gručo]

9. stisniti, stlačiti, zriniti, zbasati

squeeze like a wedge into a tight space [Stiskati kot klin v tesen prostor.]

10. stisniti, stlačiti, zmečkati, streti, sploščiti

to compress with violence, out of natural shape or condition [stisniti z nasiljem, iz naravnega oblike ali stanja]

11. stlačiti, suniti, poriniti, potisniti

press or force [pritisniti ali prisiliti]

12. stlačiti

cram into a cavity [naturiti v votlino]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek