strašno

1. grozovito, strahotno, strašno, grozljivo, grozno

in a horrifying manner [na grozljiv način]

2. strašljivo, zastrašujoče, grozljivo, strašansko, strahovito, strahotno, strašno

in a fearsome manner [na strašen način]

3. izjemno, neznansko, strahovito, strašno

in a formidable manner [na strašljiv način]

4. fenomenalno, strašno, izredno, neverjetno

to a phenomenal degree [do fenomenalne stopnje]

5. čudovito, strašno, neverjetno, osupljivo, odlično, prekrasno, enkratno, izvrstno, zelo

(used as an intensifier) excellently [(uporablja se kot ojačevalec) odlično]

6. boleče, hudo, strašno

unpleasantly [neprijetno]

7. grozno, strašno, hudo, zelo, blazno

used as intensifiers [uporablja se kot ojačevalce.]

8. grozno, strašno, strahotno, grozljivo

of a dreadful kind [strašljivo grozljivo]

9. strašno, gnusno, nagnusno, odvratno, ogabno

in an offensive and hateful manner [na žaljiv in sovražen način]

10. strahotno, strašno, grozno, grozovito

in a hideous manner [na grd način]

11. strašno, grozno

to an appalling extent [do grozeče mere]

12. strašno, strašansko

in such a manner that death ensues (also in reference to hatred, jealousy, fear, etc.) [Na tak način, da se pojavi smrt (lahko tudi v zvezi s sovraštvom, ljubosumjem, strahom in podobno).]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek