suniti

1. dregniti, suniti

to push against gently [nežno pritiskati proti]

2. butniti, suniti

deliver a sharp blow or push [močno udariti ali potisniti.]

3. suniti, poriniti

push forcefully [s silo potiskati]

4. švigniti, suniti

thrust up like a spear [pritisniti navzgor kot kopje]

5. suniti, poskočiti, sunkovito se premakniti

move or cause to move with a sudden jerky motion [premakniti ali povzročiti nenadno sunkovito gibanje]

6. suniti, trzniti

move with abrupt, seemingly uncontrolled motions [se premikati s sunkovitimi, navidez nekontroliranimi gibi]

7. suniti, potisniti

make a thrusting forward movement [narediti gibanje v smeri potiska naprej]

8. stlačiti, suniti, poriniti, potisniti

press or force [pritisniti ali prisiliti]

9. krasti, ukrasti, suniti, pobasati, odnesti, pohopsati, prisvojiti si

take by theft [ukrasti]

10. suniti, ukrasti

take illegally [vzeti nezakonito]

11. ukrasti, suniti, pohopsati, izmakniti, pofuliti, zmakniti

make off with belongings of others [odnesti stvari drugih]

12. suniti, dregniti, poriniti, podrezati, zariniti, drezati

poke or thrust abruptly [s pobočno kretnjo pritisniti ali vstaviti]

13. trkniti, suniti, butniti

to strike, thrust or shove against [pritisniti, potiskati ali poriniti proti]

14. suniti

strike or punch with quick and short blows [udarec ali udarec z hitrimi in kratkimi udarci]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek