svinjski

1. svinjski, nesramen

blatantly aggressive [očitno agresiven]

2. neotesan, svinjski, grob, kmetavzarski, nesramen, zarukan

ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance [nevljuden, nerazmišljen, nedostojen in sprevržen v vedenju ali videzu]

3. usran, umazan, svinjski, blaten

dirty and messy; covered with mud or muck [umazan in neroden; prekrit s blatom ali gnilobo]

4. svinjski, požrešen, požrten, prašičji

resembling swine; coarsely gluttonous or greedy [podoben prašičem; grobo požrešen ali pohlepen]

5. umazan, nemaren, zamazan, svinjski

thickly covered with ingrained dirt or soot [debelo prekrit s prijetim umazanijo ali sajami]

6. umazan, odvraten, svinjski, zamazan

disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter [odvratno umazan; napolnjen ali poškropljen z žaljivo snovjo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek