težek
1. hud, oster, težek
requiring great effort [zahtevajoč velik napor]
2. težek
made of fabric having considerable thickness [izdelana iz tkanine z znatno debelino]
3. težek
dense or inadequately leavened and hence likely to cause distress in the alimentary canal [gost ali nezadostno vzhajan in posledično verjetno povzroča težave v prebavnem traktu]
4. težek, nasiten
heavy and starchy and hard to digest [težek, škrobast in težko prebavljiv]
5. težek, zajeten
of considerable weight and size [velik in težek]
6. težek
large and powerful; especially designed for heavy loads or rough work [velika in močna; posebej zasnovana za težke tovore ali zahtevna dela]
7. neuspešen, težek
not profitable or prosperous [ne donosen ali uspešen]
8. težaven, težek
hard to endure [Trudno prenašati.]
9. hud, strašen, grozen, težek
intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality [intenzivno ali izjemno slabo ali neprijetno v stopnji ali kakovosti]
10. težek, krut
unpleasantly stern [neprijetno strogi]
11. moreč, težek, mučen
weighing heavily on the senses or spirit [težko in obremenjujoče delujoč na čute ali duha]
12. naporen, težaven, zahteven, težek, uničujoč, izčrpavajoč, garaški, neizprosen, neprizanesljiv, utrujajoč
characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort [značilen z naporom do točke izčrpanosti, še posebej fizičnega napora]
13. težaven, zapleten, problematičen, zamotan, težek
making great mental demands; hard to comprehend or solve or believe [zahtevajo velike mentalne napore; težki za razumevanje, reševanje ali verjetje]
14. zoprn, neprijeten, težek
exasperatingly difficult to handle or circumvent [razdražljivo težko za obvladovati ali obiti]
15. težek, naporen
full of hardship or trials [poln težav ali preizkušenj]
16. težek, mučen
lacking lightness or liveliness [pomanjkanje lahkotnosti ali živahnosti]
17. težek
(of movement) slow and laborious [(o gibanju) počasen in naporan]
18. težak, težek, težaven, naporen
very difficult; severely testing stamina or resolution [zelo težko; močno preizkušanje vzdržljivosti ali odločnosti.]
19. težek, težaven, naporen
unfortunate or hard to bear [nesrečen ali težko prenašljiv]
20. težek, svinčen
made heavy or weighted down with weariness [narejena težka ali obtežena z utrujenostjo]
21. okoren, neroden, težek
slow and laborious because of weight [počasen in težaven zaradi teže]
Dostopnost
Dostopnost