tolči
1. tolči, udarjati
make by pounding or trampling [ustvariti s tolčenjem ali pohoditi]
2. tolči, zamahniti z
lash or flick about sharply [trkati ali brcati ostro okrog sebe]
3. tolči, udarjati
indicate by beating, as with the fingers or drumsticks [Kazati s tolčenjem, kot na primer s prsti ali palicami na bobne.]
4. tolči
glare or strike with great intensity [zreči ali udariti s veliko intenziteto]
5. tolči, udarjati, kriliti, opletati, trzati, otepati, mahati, premetavati se, krčiti se
move or stir about violently [gibati se ali razburkati nasilno]
6. premlatiti, pretepsti, tolči, obdelati
give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression [dati klofuto; podvreči pretepanju, bodisi kot kazen ali kot akt agresije.]
7. tolči, bičati, šibati, pretepsti, prebičati, premlatiti, premikastiti, nabutati, mlatiti
beat severely with a whip or rod [hudo pretepanje s šibo ali palico]
8. tolči, razbijati, butati, udarjati
hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument [močno udariti s pestjo, roko ali katerim težkim instrumentom]
9. trepetati, tolči, razbijati
beat rapidly [utripati hitro]
10. biti, tolči, razbijati, utripati
move rhythmically [gibati se ritmično]
11. zatopotati, tolči, razbijati
make a noise typical of an engine lacking lubricants [proizvajati zvok, ki je značilen za motor, ki nima maziv]
12. udarjati, tolči, potrepljati, potrkavati, topotati
make light, repeated taps on a surface [narediti lahke, ponavljajoče se udarce na površino]
13. tolči
hit repeatedly [ponavljajoče udarjati]
14. tolči, udarjati
strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music [udariti (del svojega telesa) ponavljajoče se, kot izraz močnega čustvovanja ali v spremljavi glasbe]
15. kovati, tolči
beat with or as if with a hammer [udariti s kladivom ali kot da bi s kladivom udarili]
16. tolči, udarjati
shape by beating [oblikovati s pretepanjem]
17. napasti, udariti, kritizirati, udrihati, tolči, spraviti se na
attack in speech or writing [napadati v govoru ali pisanju]
Dostopnost
Dostopnost