ton
1. ton, tonem
(linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages [(lingvistika) višina ali sprememba višine glasu, ki razlikuje besede v tonalnih jezikih.]
2. ton, zven, stotka, tona, glas
a British unit of weight equivalent to 2240 pounds [britanska enota mase, enaka 2240 funtom.]
3. ton, nota
a notation representing the pitch and duration of a musical sound [oznaka, ki predstavlja višino in trajanje glasbenega zvoka]
4. ton, glas
the quality of a person's voice [kakovost osebne glasovne izvedbe]
5. ton, cel ton
a musical interval of two semitones [glasbeni interval dveh poltonov]
6. niansa, ton, odtenek
a quality of a given color that differs slightly from another color [kakovost določene barve, ki se rahlo razlikuje od druge barve]
7. timbre, barva, ton, kvaliteta
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound) [(glasba) značilen element kompleksnega zvoka (glas, hrup ali glasbeni zvok)]
8. ton, prizvok
a tone of voice that shows what the speaker is feeling [glasovni ton, ki kaže, kaj govorec čuti]