trdnost

1. trdnost, varnost

the quality of being safe [kakovost, da je nekaj varno]

2. odločnost, pogum, trdnost

strength of mind that enables one to endure adversity with courage [Moč misli, ki omogoča preživetje stiske s pogumom.]

3. robustnost, trdnost

the characteristic of being strong enough to withstand intellectual challenge [značilnost, da je dovolj močan, da vzdrži intelektualni izziv]

4. odpornost, trdnost

a quality of water that contains dissolved mineral salts that prevent soap from lathering [kakovost vode, ki vsebuje raztopljene mineralne soli, ki preprečujejo penjenje mila]

5. trdota, trdnost

the property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale [lastnost trdote je biti trd in odporen na pritisk, pri čemer se ne praska enostavno; merimo jo po Mohsovi lestvici]

6. trdnost

the property of something that is strongly built [lastnost nečesa, kar je trdno zgrajeno]

7. trdnost, stabilnost, nepremičnost

the quality of being fixed in place as by some firm attachment [kakovost, ki označuje stanje predmeta, ki je trdno pričvrščen na neko mesto.]

8. trdnost, odločnost, neomajnost, trdna odločenost

the trait of being resolute [značilnost, da je oseba trdna v svojih odločitvah]

9. robustnost, trdnost, utrjenost, močnost

the property of being strong and healthy in constitution [lastnost, ki označuje močno in zdravo telesno kondicijo]

10. trdnost

the consistency of a solid [Konsistenca trdnega stanja]

11. trdnost

the quality of being solid and reliable financially or factually or morally [kakovost trdnosti in zanesljivosti finančno, dejansko ali moralno]

12. trdnost, čvrstost, neomajnost

the quality of being steady or securely and immovably fixed in place [kvaliteta stabilnosti ali trdnosti, ki pomeni biti zadovoljivo in trdno pritrjen na svojem mestu]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek