tresti se

1. drhteti, drgetati, trepetati, tresti se

move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways [hitro in nehoteno gibanje gor in dol ali vstran]

2. pretresti, zatresti, stresti, zatresti se, stresti se, tresti se

move or cause to move back and forth [premakniti ali povzročiti premikanje naprej in nazaj]

3. drgetati, drhteti, tresti se

shake, as from cold [stresanjem, kot da bi bilo od mraza]

4. stresti, zatresti se, tresti se

move with or as if with a tremor [gibati se z drgetom ali kot da bi se tresel]

5. zadrhteti, tresti se, zatresti se

tremble or shake [tresti se ali poskakovati]

6. biti, drhteti, utripati, tresti se

move with or as if with a regular alternating motion [gibati se z redno izmenično gibanje]

7. trepetati, drhteti, drgetati, tresti se

tremble convulsively, as from fear or excitement [tresavati se s krčevi, bodisi od strahu ali navdušenja.]

8. drgetati, trepetati, drhteti, tresti se

shake with fast, tremulous movements [drhteti z hitrimi, tresočimi gibi]

9. zatresti se, stresti se, tresti se

shake or vibrate rapidly and intensively [tresenje ali iztirjenje hitro in intenzivno]

10. drgetati, drhteti, tresti se

shake with seismic vibrations [tresenje zaradi seizmičnih vibracij]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek