treščiti
1. udariti, treščiti, butniti, ropotati, počiti
to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound [proizvesti oster, pogosto kovinski eksploziven ali tolkalni zvok]
2. udariti, treščiti, udariti ob, udariti v
drive something violently into a location [nasilno premikati nekaj v neko lokacijo]
3. udariti, treščiti, zadeti
leap, jerk, bang [skakanje, sunkovito gibanje, treskanje]
4. treščiti
throw violently [močno vržati]
5. treščiti, zrušiti se
fall or come down violently [padati ali priti navzdol nasilno]
6. treščiti, vreči se
fall suddenly and abruptly [nenaden in oster padec]
7. treščiti
move violently as through a barrier [močno se premikati, kot da bi prebilo oviro]
8. treščiti
move with, or as if with, a crashing noise [gibati se s hrupom trčenja]
9. zabiti, treščiti, butati
strike or drive against with a heavy impact [udariti ali zagnati s težkim udarcem]
10. plopniti, treščiti, zagnati
set (something or oneself) down with or as if with a noise [postaviti (nekaj ali samega sebe) s hrupom]
11. udariti, mahniti, treščiti, počiti, usekati, lopniti, butniti
hit hard [močno udariti]
12. treščiti, udariti, silovito udariti, močno udariti
hit with great force [z veliko silo udariti]
13. usekati, treščiti, užgati, s pestjo treščiti
strike heavily, especially with the fist or a bat [močno udariti, še posebej s pestjo ali palico]
14. udariti, kresniti, treščiti, mahniti, užgati
strike hard [močan udarec]
15. vreči, zagnati, zalučati, treščiti
throw forcefully [silovito vreči]
16. treščiti, zagnati, zalučati
hurl or thrust violently [močno ali silovito metati ali potiskati]
17. treščiti, trčiti, zaleteti se
undergo damage or destruction on impact [utrpjeti poškodbo ali uničenje ob trku]
18. štrbunkniti, treščiti, telebniti
fall heavily [padati težko]
19. treščiti
drop heavily [padati težko]
20. treščiti, trčiti
collide or strike violently and suddenly [trčiti ali udariti nasilno in nenadoma]
21. udariti, treščiti
strike violently [močno udariti]
22. treščiti, udariti, udariti po glavi
hit, especially on the head [udariti, še posebej po glavi]
Dostopnost
Dostopnost