ugled

1. prestiž, ugled, veljava

a high standing achieved through success or influence or wealth etc. [Visok položaj, dosežen z uspehom, vplivom ali bogastvom, itd.]

2. pomembnost, ugled

a prominent status [izstopajoči status]

3. sloves, ugled, renome, slava

the state or quality of being widely honored and acclaimed [stanje ali kvaliteta, ki je široko spoštovana in priznana]

4. čast, ugled, spoštovanje

the state of being honored [stanje biti počaščen]

5. sloves, ugled

social or financial or professional status or reputation [družbeni, finančni ali poklicni status ali ugled]

6. ugled

the reputation and popularity a person has [ugled in popularnost, ki jo ima oseba]

7. ugled, sloves, renome

the general estimation that the public has for a person [splošna ocena, ki jo ima javnost o osebi]

8. ugled, veličina

the property possessed by something or someone of outstanding importance or eminence [lastnost, ki jo nekaj ali nekdo ima zaradi izjemne pomembnosti ali izjemnosti]

9. ugled, častivrednost, reputacija

honorableness by virtue of being respectable and having a good reputation [častitljivost, ki izhaja iz spoštovanja vredne in z dobro reputacijo opremljene osebe ali institucije]

10. ugled, sloves, reputacija

the state of being held in high esteem and honor [stanje, ko nekdo uživa spoštovanje in čast drugih ljudi]

11. ugled, dobro ime

status in the eyes of others [stanje v očeh drugih ljudi]

12. ugled

good repute [dobro poimenovanje ali ugled]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek