ujeti
1. zgrabiti, ujeti
get by acting quickly and smartly [doseči z hitrim in pametnim ukrepanjem]
2. ujeti, zapreti
confine as if in a prison [omejiti gibanje ali svobodo osebe, kot bi se znajdala v zaporu]
3. paralizirati, zablokirati, ujeti
to hold fast or prevent from moving [zadržati ali preprečiti gibanje]
4. ujeti, uspeti priti do
reach in time [doseči v času]
5. prijeti, ujeti, zagrabiti, zgrabiti
take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of [ujeti ali prijeti v namen zasega, zadržanja ali zaustavljanja giba]
6. ujeti, uloviti, dobiti
capture as if by hunting, snaring, or trapping [ujeti kot pri lovu, zaplesti ali ujeti kot pri pasti]
7. ujeti, uloviti, uloviti v zanko, ujeti v past, uloviti v past, ujeti s pastjo
catch in or as if in a trap [ujeti v past ali kot da bi bili v pasti]
8. ujeti, uloviti, zadeti
apprehend and reproduce accurately [ujeti in natančno reproducirati]
9. prestreči, ujeti, zaznati
perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily [dojemati s čuti hitro, nenadoma ali trenutno]
10. ujeti, preprečiti premikanje, s streljanjem preprečiti premikanje
place in a confining or embarrassing position [postaviti v omejujoč ali neprijeten položaj]
11. ujeti
catch with a hook [uloviti s kaveljcem]
12. ujeti
hold or catch as if in a trap [zadržati ali ujeti, kot da bi bilo v pasti]
13. ujeti, pričarati
succeed in representing or expressing something intangible [uspeti predstaviti ali izraziti nekaj nejasnega ali neoprijemljivega]
14. dobiti, prijeti, ujeti, zašiti, pohopsati, aretirati, zgrabiti
take into custody [zajeti v pridržanje]
15. ujeti, zasačiti, zalotiti
trap; especially in an error or in a reprehensible act [pasti; še posebej zaradi napake ali spornega dejanja]
16. ujeti, dobiti, uloviti, prijeti
succeed in catching or seizing, especially after a chase [uspeti pri zajemanju ali zaseganju, še posebej po begu]
17. ujeti, uloviti
catch or pick up (balls) in baseball or cricket [ujeti ali pobrati (žogice) v baseball-u ali cricket-u]
Dostopnost
Dostopnost