umakniti

1. umakniti, odstraniti, odnesti, vzeti stran, odnesti stran

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract [odstraniti nekaj konkretnega, bodisi z dviganjem, potiskanjem ali odvzemanjem, ali pa odstraniti nekaj abstraktnega]

2. umakniti

stay away or leave [se izogibati ali oditi stran]

3. potegniti, umakniti

rein in to keep from winning a race [zavleči nazaj, da zadržiš zmago v dirki]

4. odmakniti, umakniti, povleči proč, potegniti proč

remove by drawing or pulling [odstraniti z vlečenjem ali potegom]

5. odstraniti, umakniti, peljati ven

cause to leave [povzročiti odhod]

6. odpoklicati, umakniti, vzeti iz prodaje

cause to be returned [povzročiti vrnitev]

7. odstopiti, preklicati, umakniti, prekiniti, zaustaviti, izstopiti, umakniti se, potegniti se nazaj

make a retreat from an earlier commitment or activity [umakniti se od prejšnje zaveze ali aktivnosti]

8. razveljaviti, preklicati, odpraviti, ukiniti, izničiti, umakniti, anulirati, stornirati

cancel officially [uradno preklicati]

9. ustaviti, umakniti

cease to consider; put out of judicial consideration [prenehati razmišljati o nečem; izključiti iz pravnega razmišljanja]

10. odstraniti, počistiti, umakniti

remove from sight [odstraniti iz vida]

11. umakniti, umakniti z nasprotnikovega območja

transfer secretly out of an area under enemy control [skrivaj prenesti iz območja pod nadzorom sovražnika]

12. umakniti

take away [odnesti stran/odvzeti]

13. umakniti

cause to withdraw [povzročiti umik]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek