upornik
1. upornik, upornica
someone who is openly rebellious and refuses to obey authorities (especially seamen or soldiers) [oseba, ki je odprto uporniška in se ne uboga oblasti (še zlasti med mornarji ali vojaki)]
2. izgrednik, upornica, upornik, izgrednica
troublemaker who participates in a violent disturbance of the peace; someone who rises up against the constituted authority [oseba, ki sodeluje v nasilnem izgrednem dejanju; nekdo, ki vstane proti ustanovljeni oblasti.]
3. upornik, prevratnica, revolucionarka, upornica, prevratnik, revolucionar, subverzivnica, subverzivnež
a radical supporter of political or social revolution [radikalni podpornik politične ali družbene revolucije]
4. posebnica, samotarka, posebnež, samotar, upornik, upornica
someone who exhibits great independence in thought and action [nekdo, ki kaže veliko samostojnosti v mislih in dejanjih]
5. odpadnik, odpadnica, upornica, upornik
someone who withdraws from a social group or environment [oseba, ki se umakne iz socialne skupine ali okolja]
6. upor, upornik
an electrical device that resists the flow of electrical current [električna naprava, ki ovira pretok električnega toka]
7. upornik, upornica
someone who rebels and becomes an outlaw [oseba, ki se upira in postane zločinec]
8. upornik, upornica, nekonformist, nekonformistka
someone who refuses to conform to established standards of conduct [oseba, ki se ne strinja s sprejetimi standardi ravnanja]
9. upornik, upornica
a person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions) [oseba, ki sodeluje v oboroženem uporu proti zakoniti oblasti (še posebej z upanjem na izboljšanje razmer)]
10. gverilka, gverilec, upornik, upornica
a member of an irregular armed force that fights a stronger force by sabotage and harassment [član nepravilne oborožene sile, ki se bori proti močnejši sili s sabotažo in nadlegovanjem]