upoštevati

1. upoštevati, prilagoditi se

observe [upostevati]

2. spoštovati, upoštevati, držati se

conform one's action or practice to [se prilagoditi svojim dejanjem ali praksi]

3. poslušati, upoštevati, ubogati

pay close attention to; give heed to [natančno poslušati in upoštevati]

4. izpolniti, spoštovati, upoštevati, držati se

act in accordance with someone's rules, commands, or wishes [delovati v skladu s pravili, ukazi ali željami nekoga]

5. faktorizirati, upoštevati, vračunati

consider as relevant when making a decision [upoštevati kot pomembno pri sprejemanju odločitev]

6. upoštevati, ravnati se po

regulate one's behavior in accordance with certain information, ideas, or advice [urejati svoje vedenje v skladu z določenimi informacijami, idejami ali nasveti]

7. šteti, upoštevati, pomisliti na, ozirati se na

show consideration for; take into account [prikazovati consideracije; upoštevati]

8. upoštevati, držati se

be or act in accordance with [biti ali delovati v skladu z]

9. upoštevati, vzeti v obzir

be a contributing factor [predstavljati prispevek k nečemu]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek