urejen

1. trezen, urejen, preudaren

mentally and emotionally stable [mentalno in čustveno stabilen]

2. urejen, v redu, v dobrem stanju, urejen in v dobrem stanju

in a state of proper readiness or preparation or arrangement [v stanju pravilne pripravljenosti, priprave ali organiziranosti]

3. formaliziran, urejen

given formal standing or endorsement; made official or legitimate by the observance of proper procedures [dobiti formalni status ali potrditev; uradno potrjen ali legalen zaradi opazovanja ustreznih postopkov]

4. urejen

having been made especially tidy [bili so še posebej urejeni]

5. urejen

neat and tidy [urejen in pospravljen]

6. urejen

polished and well-groomed; showing sophisticated elegance [poliran in urejen; kaže sofisticirano eleganco]

7. urejen, lektoriran

improved or corrected by critical editing [izboljšano ali popravljeno s kritičnim urejanjem]

8. urejen

arranged according to size [arranged according to size]

9. urejen, pospravljen

neatly arranged; not disorderly [uredno razporejen; nezmešan]

10. urejen

(of real estate) made more useful and profitable as by building or laying out roads [(za nepremičnine) narediti bolj uporabno in donosno z gradnjo ali urejanjem cest.]

11. urejen, čeden, ličen

clean or organized [brezhibno ali organizirano]

12. čist, urejen, vzdrževan, negovan

characterized by order and neatness; free from disorder [značilen po urejenosti in pospravljenosti; brez nereda]

13. urejen, negovan, lepo oblečen

having tasteful clothing and being scrupulously neat [imeti okusno obleko in biti natančno urejen]

14. urejen, negovan

having your hair neatly brushed and combed [imeti lase skrbno očesane in počesane]

15. eleganten, čeden, fin, urejen, negovan, šik, kot iz škatlice

marked by up-to-dateness in dress and manners [označuje modernost v oblačilih in manirah]

16. urejen, dobro urejen

ordered well [urejeno dobro]

17. eleganten, okusen, šik, urejen

elegant and stylish [elegantno in stilsko]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek