ustaviti

1. preprečiti, ustaviti

prevent from happening or continuing [preprečiti, da bi se zgodilo ali nadaljevalo]

2. ustaviti

steer a vehicle to the side of the road [usmeriti vozilo na stran ceste]

3. zatreti, izkoreniniti, ustaviti

end or extinguish by forceful means [končati ali pogasiti s silovitimi sredstvi]

4. prekiniti, prenehati, opustiti, ustaviti, prenehati z

prevent completion [preprečiti dokončanje]

5. zamrzniti, prekiniti, ustaviti

stop a process or a habit by imposing a freeze on it [ustaviti proces ali navado z uvedbo zamrznitve]

6. zadržati, ustaviti

cause to be slowed down or delayed [povzročiti upočasnjevanje ali zamudo]

7. zadržati, ustaviti, zaustaviti

stop or halt [ustaviti ali zadržati]

8. ustaviti, zaustaviti, zajeziti

stop the flow of a liquid [ustaviti tok tekočine]

9. ustaviti, zaustaviti

cause to end [povzročiti konec]

10. ustaviti, zajeziti, zaustaviti

cause to come to an abrupt stop [prisiliti, da se nenadoma ustavi]

11. ustaviti, ustaviti se

come to a halt after driving somewhere [prenehati s potovanjem na nekem mestu po potovanju]

12. ustaviti

cause (a vehicle) to stop [povzročiti, da se vozilo ustavi]

13. prenehati, nehati, prekiniti, končati, ustaviti, odnehati, zaustaviti

put an end to a state or an activity [končati stanje ali dejavnost.]

14. zadržati, ustaviti, zablokirati, zaustaviti, onemogočiti

stop from happening or developing [preprečiti, da bi se nekaj zgodilo ali razvijalo]

15. zadržati, ustaviti, zaustaviti, kontrolirati, omejiti, zavreti

hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of [preprečiti nevarnost ali sovražnika; omejiti širjenje ali vpliv]

16. ustaviti, umakniti

cease to consider; put out of judicial consideration [prenehati razmišljati o nečem; izključiti iz pravnega razmišljanja]

17. izključiti, ustaviti

cause to cease operating [prisiliti ali povzročiti, da preneha delovati]

18. ustaviti

arrest the motion (of something) abruptly [nenadno prekiniti gibanje (nečesa)]

19. zadušiti, zadržati, potlačiti, ustaviti

suppress [zatreti]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek