vleči

1. zavijati, vleči, zategovati

lengthen and slow down or draw out [podaljšati in upočasniti ali raztegniti]

2. vleči

allow a draft [dovoliti osnutku]

3. vleči, vleči po drči

elevate onto skids [dvižite na smuči]

4. vleči

move into a certain direction [premikati v določeno smer]

5. odvleči, vleči, zvleči

pull along heavily, like a heavy load against a resistance [vleči nekaj težkega s silo, kot da premagujemo upor]

6. potegniti, vleči, povleči

cause to move by pulling [povzročiti gibanje s potegom]

7. vleči, vleči za sabo

drag loosely along a surface; allow to sweep the ground [ohlapno vleči po površini; omogočiti, da se tlače po tleh.]

8. potegniti, povleči, vleči, drezati v

pluck or pull at with the fingers [popraskati ali trgati s prsti]

9. potegniti, vleči, povleči

cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense [sprožiti gibanje v določeno smer s silo, bodisi fizično ali v abstraktnem smislu]

10. vleči

apply force so as to cause motion towards the source of the motion [izvajati silo tako, da se predmet premika proti izvoru sile]

11. potegniti, vleči

choose at random [izbrati naključno]

12. potegniti, vleči, povleči

suck in or take (air) [vdihniti ali vzeti (zrak)]

13. preleteti, vleči, iti čez

pass over, across, or through [preiti čez, čez ali skozi]

14. potegniti, vleči

move or pull so as to cover or uncover something [premakniti ali povleči nekaj, da bi nekaj pokrilo ali odkrilo]

15. vleči

pull, as against a resistance [potegniti, navzdol, kot proti uporu]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek