voditelj

1. napovedovalka, voditelj, napovedovalec, voditeljica

a talker on television who talks directly into the cameras and whose upper body is all that is shown on the screen [govornik na televiziji, ki neposredno govori v kamere, in katerega zgornji del telesa je edino, kar je prikazano na zaslonu]

2. voditelj

a leader in a campaign or movement [vodja kampanje ali gibanja]

3. gostiteljica, gostitelj, povezovalka, voditelj, povezovalec, moderatorka, voditeljica, moderator

a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers) [oseba, ki deluje kot voditelj formalnih priložnosti (napravi uvodni govor in predstavi druge govorce)]

4. vodnica, vodič, vodnik, voditelj, voditeljica, vodička, vodja, vodja

someone employed to conduct others [nekdo zaposlen, da vodi druge]

5. povezovalec, napovedovalec, povezovalka, napovedovalka, voditelj, voditeljica

an advocate who presents a person (as for an award or a degree or an introduction etc.) [zagovornik, ki predstavlja osebo (npr. za nagrado, diplomo ali predstavljanje)]

6. direktor, upravitelj, voditelj

someone who administers a business [oseba, ki upravlja podjetje]

7. voditelj, vodja, vodja

a person who rules or guides or inspires others [oseba, ki vlada, vodi ali navdihuje druge]

8. voditelj, voditeljica, vodja, vodja

someone in an official position of authority who can command or control others [nekdo v uradnem položaju avtoritete, ki lahko ukazuje ali nadzira druge]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek