vpadljiv
1. pretiran, vpadljiv, načičkan, kičast, kričeč
affectedly trendy and fashionable [pretirano modni in trendovski]
2. kričeč, svetleč, šik, bleščeč, vpadljiv
flashily stylish [bleščeče elegantno]
3. vpadljiv, opazen, pozornost zbujajoč
seizing the attention [pridobivanje pozornosti]
4. bahaški, vpadljiv, bahav, pozornost vzbujajoč
(of a display) tawdry or vulgar [(prikaz) poceni ali vulgaren]
5. kričeč, vpadljiv
displaying brilliance and virtuosity [prikazovanje sijaja in spretnosti]
6. načičkan, vpadljiv, kričeč
marked by ostentation but often tasteless [označeno s pretiravanjem, vendar pogosto brez okusa]
7. očiten, vpadljiv, izstopajoč, pozornost vzbujajoč
without any attempt at concealment; completely obvious [brez vsakršnega poskusa prikrivanja; popolnoma očitno]
8. izstopajoč, izrazit, opazen, vpadljiv, pozornost vzbujajoč
having a quality that thrusts itself into attention [imeti kakovost, ki se vleče v pozornost]
9. vpadljiv, kričeč, razkošen
superficially attractive and stylish; suggesting wealth or expense [površno privlačen in moden; nakazuje na bogastvo ali strošek]
10. kičast, načičkan, vpadljiv, kričeč
(used especially of clothes) marked by conspicuous display [(še posebej o oblačilih) označen z opazno predstavitvijo]
Dostopnost
Dostopnost