vrniti

1. vrniti, vrniti zakonodajnemu telesu

return a bill after consideration and revision to a legislative body [predložiti račun po premisleku in reviziji zakonodajnemu telesu]

2. vrniti

return in kind [vračilo enake vrste blaga oziroma storitve]

3. vrniti, dati nazaj, nesti nazaj, odnesti nazaj

bring back to the point of departure [pripeljati nazaj na izhodiščno točko]

4. poplačati, vrniti, povrniti

make repayment for or return something [izvesti poplačilo ali vrniti nekaj]

5. vrniti, povrniti

give or bring back [dati ali prinesti nazaj]

6. vrniti, posredovati, poslati nazaj

submit (information) again to a program or automatic system [ponovno oddajanje (informacije) programu ali avtomatskemu sistemu]

7. vrniti, povrniti, dati nazaj

give back [vzvratno dati nazaj]

8. vrniti, povrniti, dati nazaj

pay back [plačati nazaj]

9. vrniti

make a return [izvršiti vrnitev]

10. vrniti, vrniti se

be restored [biti obnovljen]

11. vrniti, poračunati, maščevati se

get one's revenge for a wrong or an injury [zdaj se maščevati za krivico ali poškodbo]

12. vrniti, postaviti nazaj, dati nazaj

put something back where it belongs [postaviti nekaj nazaj, kjer spada]

13. vrniti, povrniti, plačati, maščevati se

take vengeance on or get even [se maščevati ali izterjati, kar je bil dolžan]

14. vrniti, predati

make over as a return [prevesti nazaj kot vračilo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek