zagnati

1. postaviti, ustvariti, začeti, ustanoviti, vzpostaviti, zagnati

set up or found [ustanoviti ali osnovati]

2. zagnati, spraviti v tek, začeti z

begin with vigor [začeti z vnemo]

3. vžgati, zagnati, pognati, vklopiti

get going or set in motion [začeti ali sprožiti gibanje ali delovanje česa]

4. zagnati, vreči

move in an abrupt or headlong manner [gibati se na nagelj način ali v glavo]

5. sprožiti, zagnati, začeti

get going; give impetus to [začeti z delovanjem; dati pospešek]

6. plopniti, treščiti, zagnati

set (something or oneself) down with or as if with a noise [postaviti (nekaj ali samega sebe) s hrupom]

7. vreči, zagnati, zalučati, treščiti

throw forcefully [silovito vreči]

8. treščiti, zagnati, zalučati

hurl or thrust violently [močno ali silovito metati ali potiskati]

9. zagnati, zalučati, vreči

hurl as if with a sling [vrgati kot s pračo]

10. zagnati, pognati, pognati z zagonsko ročico

rotate with a crank [zavrteti s pomočjo zaganjalnika]

11. zagnati, pognati, pognati z zagonsko ročico

start by cranking [začeti z obračanjem z ročico]

12. izvršiti, izvesti, zagnati

carry out a process or program, as on a computer or a machine [izvesti postopek ali program, kot na računalniku ali stroju]

13. vreči, zagnati, metati

utter with force; utter vehemently [izreči z močjo; izreči silovito]

14. zagnati

cause to perform [povzročiti, da se izvede]

15. zagnati

make audible [narediti slišno]

16. zagnati, odpreti

display the contents of a file or start an application as on a computer [prikazati vsebino datoteke ali zagnati aplikacijo, kot na računalniku]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek