zaliti

1. preliti, priliti, doliti, zaliti

dissolve cooking juices or solid food in (a pan) by adding liquid and stirring [raztopiti kuhalne sokove ali trdno hrano v ponvi z dodajanjem tekočine in mešanjem]

2. zaliti, namakati

provide with water [oskrbeti / zagotoviti z vodo]

3. namočiti, zmočiti, potopiti, pomočiti, premočiti, zaliti, prepojiti

cover with liquid; pour liquid onto [prekriti z tekočino; naliti tekočino na]

4. preplaviti, zaliti, potopiti

fill or cover completely, usually with water [popolnoma napolniti ali pokriti, običajno z vodo]

5. poplaviti, preplaviti, zaliti

fill quickly beyond capacity; as with a liquid [hitro napolniti preko zmogljivosti; kot z tekočino]

6. preplaviti, zaliti, poplaviti

drench or submerge or be drenched or submerged [premočiti ali poplaviti ali biti premočen ali poplavljen]

7. poškropiti, zaliti

water with a hose [Voda s cevjo]

8. poplaviti, zaliti

become filled to overflowing [postati napolnjen do roba]

9. zaliti, zaliti s tekočino

cover with liquid before cooking [prekriti z tekočino pred kuhanjem]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek