zamenjati

1. zamenjati, izmenjati

hand over one and receive another, approximately equivalent [izročiti eno in prejeti drugo, približno enakovredno]

2. zarotirati, zamenjati

exchange on a regular basis [redno izvajanje menjave]

3. zamenjati

relieve (someone) from work by taking a turn [sprostiti (nekoga) z dela tako, da prevzameš izmenjavo]

4. zamenjati, preusmeriti

reverse (a direction, attitude, or course of action) [obrniti (smer, držo ali akcijo)]

5. zamenjati

cause to change places [zamenjava krajev]

6. zamenjati, menjati

change over, change around, as to a new order or sequence [spremeniti z vrtenjem, obratom ali menjavo v novo razporeditev]

7. zamenjati, pretvoriti, menjati

exchange or replace with another, usually of the same kind or category [zamenjati ali zamenjati z drugim, običajno iste vrste ali kategorije.]

8. zamenjati, menjati

make a shift in or exchange of [opraviti premik ali izmenjavo]

9. zamenjati, izmenjati, trgovati

exchange or give (something) in exchange for [izmenjati ali dati (nekaj) v zameno za nekaj drugega]

10. slediti, naslediti, zamenjati, podedovati

be the successor (of) [biti naslednik (koga/k čemu)]

11. zamenjati, nadomeščati, nadomestiti

be a substitute [biti nadomestek]

12. zamenjati, nadomestiti, menjati, izmenjati

put in the place of another; switch seemingly equivalent items [postaviti na mesto drugega; zamenjati videti enakovredne predmete]

13. zamenjati, menjati, izmenjati, izmenjati si

give to, and receive from, one another [dajanje in prejemanje med seboj]

14. zamenjati, preusmeriti se

lay aside, abandon, or leave for another [odložiti, opustiti ali zapustiti za nekaj drugega]

15. zamešati, pomešati, zamenjati

mistake one thing for another [napaka pri zamenjavi enega za drugega]

16. zamenjati, spremeniti

move and exchange for another [premakniti in zamenjati z drugim]

17. zamenjati

remove or replace the coverings of [odstraniti ali zamenjati prevleke]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek