zanemarjenost

1. zanemarjenost, razcapanost

shabbiness by virtue of being in rags [neurejenost zaradi raztrganosti oblačil]

2. neuporaba, zapostavljenost, zanemarjenost

the state of something that has been unused and neglected [stanje nečesa, kar je bilo zapuščeno in ni bilo uporabljeno]

3. umazanost, zanemarjenost, nemarnost

the state of being unsanitary [stanje, ko nekaj ni higiensko]

4. umazanost, zanikrnost, zanemarjenost, nečednost

sordid dirtiness [umazanost v sramotnem stanju]

5. nered, neurejenost, zanemarjenost

the trait of being untidy and messy [značilnost nepripravljenosti in neurejenosti]

6. zapostavljenost, zanemarjenost

lack of attention and due care [pomanjkanje pozornosti in primerne skrbi]

7. umazanost, zanikrnost, zanemarjenost, ponošenost, oguljenost

a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing [pomanjkanje elegance kot posledica nošenja dotrajanega ali umazanega oblačila.]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek