zaseči

1. zaseči, razlastiti

deprive of possessions [odvzeti posest]

2. zapleniti, zaseči

requisition forcibly, as of enemy property [s silo zahtevati, kot sovražno premoženje]

3. zaseči

seize control of [ukrasti nadzor]

4. rekvirirati, zaseči

demand and take for use or service, especially by military or public authority for public service [zahtevati in vzeti v uporabo ali službo, še posebej s strani vojaških ali javnih organov za javno službo.]

5. zaseči, ugrabiti, prilastiti si, polastiti se

take arbitrarily or by force [vzeti samovoljno ali s silo]

6. zaseči, vzeti nazaj, sprejeti nazaj

regain possession of something [ponovno pridobiti posedovanje nečesa]

7. zarubiti, zaseči, vzeti nazaj

claim back [zahtevati nazaj]

8. zaseči, odtrgati, zapleniti

take a debtor's wages on legal orders, such as for child support [vzeti dolžnikovo plačo na pravosodni odredbi, na primer za preživnino otroka]

9. zapleniti, zaseči, zarubiti, sekvestrirati, konfiscirati

take temporary possession of as a security, by legal authority [začasno prevzeti lastništvo s pravno pooblastilo kot varščino]

10. zapleniti, sekvestrirati, zaseči

keep away from others [ostati stran od drugih]

11. razlastiti, zaseči

appropriate (property) for public use [primerna (nepremičnina) za javno uporabo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek