zavrniti

1. zavrniti, odgnati, spoditi, preprečiti vstop, ne spustiti noter v, ne spustiti v

refuse entrance or membership [zavrniti vstop ali članstvo]

2. zavrniti

refuse to accept and send back [zavrniti sprejem in poslati nazaj]

3. zavrniti

refuse to grant, as of a petition or request [zavrniti podelitev, kot zahtevek ali prošnjo]

4. odbiti, pregnati, zavrniti, zadržati, odgnati, potlačiti, prisiliti k umiku

cause to move back by force or influence [prisiliti premik nazaj z nasiljem ali vplivanjem]

5. zavrniti

resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ [imunsko se upirati vnosa nečitih tkiv ali organov]

6. zavrniti, izglasovati nezaupnico, na glasovanju zavrniti, z glasovanjem zavrniti, zavrniti z glasovanjem, vložiti veto na

thwart the passage of [preprečiti sprejetje predloga]

7. zavrniti, dati veto na, ne sprejeti, glasovati proti

vote against; refuse to endorse; refuse to assent [glasovati proti; zavrniti podporo; zavrniti soglasje]

8. odkloniti, zavrniti, odbiti, odreči, reči ne, ne sprejeti

not accept as true [ne sprejeti kot resnično]

9. odbiti, zavrniti, pregnati, odgnati, otresti se, ubraniti se

force or drive back [prisiliti ali izgnati nazaj]

10. izločiti, odstraniti, eliminirati, zavrniti, izključiti

dismiss from consideration or a contest [izločiti iz razmišljanja ali tekmovanja]

11. zavrniti, ugovarjati, ovreči

prove negative; show to be false [dokazati negativno; pokazati, da je nekaj napačno]

12. odkloniti, zavrniti, odbiti

show unwillingness towards [izkazovanje nevolje ali zadržanosti do nečesa]

13. zavrniti, zanikati, ovreči

overthrow by argument, evidence, or proof [obrniti s protiargumenti, dokazi ali dokazili]

14. nasprotovati, zavrniti, dvomiti v

take exception to [uveljavljati ugovor]

15. zavrniti

not accept something given or offered [ne sprejeti nečesa, kar je bilo dano ali ponujeno]

16. zavrniti, zanikati, ovreči, izpodbiti

prove to be false or incorrect [dokazati, da je nekaj napačno ali neresnično]

17. prevladati, nadvladati, zavrniti, poraziti

rule against [preklicati pravilo ali odločitev]

18. odbiti, zavrniti, gladko zavrniti, ostro odbiti

reject outright and bluntly [odločno in neposredno zavrniti]

19. zavrniti, ne sprejeti

refuse to acknowledge, ratify, or recognize as valid [zavrniti priznanje, ratifikacijo ali priznanje kot veljaven]

20. zavrniti, zatajiti

refuse to accept or believe [zavrniti sprejeti ali verjeti]

21. zavrniti, zanikati

reject as untrue, unfounded, or unjust [zavrniti kot neresnično, neutemeljeno ali krivično]

22. zavrniti

declare untrue; contradict [izjaviti za neresnično; nasprotovati]

23. zavrniti

reject (documents) as invalid [zavrniti (dokumente) kot neveljavne]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek