združiti se

1. združiti se

unite formally; of interest groups or countries [uradno se združiti; interesnih skupin ali držav]

2. združiti se, pridružiti se

attach oneself to a group [pripeti se k skupini]

3. združiti se, združiti se v isto snov

become united in substance [postati združeno v snovi]

4. povezati, združiti, priključiti, povezati se, pridružiti se, združiti se, združiti se z, vključiti se

be or become joined or united or linked [biti ali postati pridružen ali združen ali povezan]

5. sodelovati, združiti se

join for a common purpose or in a common action [združiti za skupen namen ali pri skupni dejavnosti]

6. združiti se, zediniti se, poenotiti se

become one [postati eno]

7. pridružiti, združiti, pridružiti se, združiti se

join in an affiliation [pridružiti se pri povezavi]

8. združiti, zbrati, združiti se, zbrati se

form a group or group together [ustvariti skupino ali se združiti v skupino]

9. združiti se, priti skupaj

move or draw together at a certain location [premikati se ali držati skupaj na določeni lokaciji]

10. integrirati, združiti se, integrirati se

form a corporation [oblikovati pravno osebo]

11. srečati se, združiti se, dotakniti se

be adjacent or come together [biti sosednja ali se približati skupaj]

12. povezati se, združiti moči, združiti se

form a group or unite [oblikovati skupino ali se združiti]

13. združiti se, poenotiti se, zediniti se

act in concert or unite in a common purpose or belief [delati skupaj ali se združiti v skupni namen ali prepričanje]

14. povezati se, združiti se

align oneself with a group or a way of thinking [poravnati se s skupino ali načinom razmišljanja]

15. povezati se, združiti se

make contact or come together [narediti stik ali se povezati skupaj]

16. združiti, združiti se, delati skupaj

form a team [ustvariti ekipo]

17. združiti se

undergo conjugation [podvržen sklanjanju]

18. združiti se

unite chemically so that the product is easily broken down into the original compounds [Kemično združiti, tako da je produkt enostavno razcepljiv na prvotne spojine.]

19. združiti se

unite into one [združiti v eno]

20. združiti se

come together so as to form a single product [združiti se, da tvorijo enoten izdelek]

21. homogenizirati se, združiti se

become homogeneous or similar, as by mixing [postati homogeno ali podobno, tako da se meša]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek