zelo
1. peklensko, zelo, noro
passionately or agitatedly [vrelično ali strastno]
2. zelo, nadvse
to an extraordinary extent or degree [do izjemne mere ali stopnje]
3. drastično, korenito, zelo, hudo, temeljito
in a drastic manner [na drastičen način]
4. zelo, neznosno, grozno
to a degree impossible of achievement [do stopnje, ki ni dosegljiva]
5. zelo, izredno, izjemno, nadvse
in an eminent manner [na izjemno izstopajoč način]
6. težko, močno, hudo, zelo
in a grievous manner [na način, ki prinaša hudo bolečino ali trpljenje]
7. občutno, zelo, izjemno, neznansko
to a massive degree or in a massive manner [do masivne mere ali na masiven način]
8. zelo, izjemno, noro, grozno
funny to the point where screams of laughter are excited [zelo smešno, do te mere, da sproža krike smeha]
9. blazno, zelo
to an abnormal extent [do nenormalne mere]
10. zelo
much [veliko]
11. zelo, v veliki meri
to a great extent [v veliki meri]
12. čudovito, strašno, neverjetno, osupljivo, odlično, prekrasno, enkratno, izvrstno, zelo
(used as an intensifier) excellently [(uporablja se kot ojačevalec) odlično]
13. močno, zelo, globoko
to a great depth psychologically or emotionally [do globine psihološko ali čustveno]
14. zelo, močno, silno
in a keen or penetrating way [na oster in prebadajoč način]
15. hudo, resno, zelo, močno
to a severe or serious degree [do hudega ali resnega stopnje]
16. hudo, zelo, močno
very much; strongly [ zelo; močno]
17. hudo, zelo, močno
with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for `badly') [z veliko intenzivnostjo (`bad' je nenavaden variant `badly')]
18. zares, resnično, res, zelo
used to give emphasis [uporablja se za poudarjanje]
19. zelo, še kako
(Southern regional intensive) very; to a great degree [(intenzivno) zelo; v veliki meri (južno regionalno)]
20. precej, dokaj, kar, zelo, zmerno, razumno, še kar
to certain extent or degree [do določene mere ali stopnje]
21. grozno, strašno, hudo, zelo, blazno
used as intensifiers [uporablja se kot ojačevalce.]
22. izjemno, močno, zelo
to a high degree or extent; favorably or with much respect [do visoke mere ali stopnje; s priznanjem ali velikim spoštovanjem]
23. izjemno, skrajno, neznansko, zelo, nadvse
to an extreme degree [do skrajne mere]
24. zelo, precej
incredibly [neverjetno]
25. zelo, močno
to a high degree; extremely; in high concentration or density [do visokega nivoja; izjemno; v visoki koncentraciji ali gostoti]
26. zelo, močno
to a great extent [v veliki meri]
27. zelo, na smrt
to a great degree [v veliki meri]
28. zelo, neznansko, neizmerno
to an exceedingly great extent or degree [do izjemno velike mere ali stopnje]
29. dobro, zelo
to a suitable or appropriate extent or degree [do ustrezne mere ali stopnje]
30. precej, zelo
(used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully [(uporablja se kot poudarjenega besedničnega ali kot ojačevalnik) popolnoma ali v celoti]
31. močno, zelo
earnestly or intently [resno ali zavzeto]
32. zelo, močno
with pain or distress or bitterness [z bolečino ali stisko ali grenkobo]
33. nadvse, zelo
very [zelo]
34. zelo, izjemno
having a rapid onset [imeti hiter začetek]
35. zelo, močno, trdo
with effort or force or vigor [z naporom ali silo ali živahnostjo]
36. izrazito, zelo
to a distinct degree [do izrazite mere]
37. zelo, močno
to a great degree [v veliki meri]
38. zelo, močno
in a manner designed for heavy duty [na način, zasnovan za težka opravila]
Dostopnost
Dostopnost