zemljišče

1. svet, zemljišče, teren

a piece of ground having specific characteristics or military potential [kos zemlje, ki ima posebne značilnosti ali vojaški potencial]

2. zemljišče, odpadki, zakopavanje odpadkov, zakopani v zemljo, odlaganje odpadkov pod zemljo, kjer so zakopani odpadki

a low area that has been filled in [nizko področje, ki je bilo zapolnjeno s materialom]

3. zemlja, zemljišče, prst

material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) [material v zgornjem sloju zemeljske površine, v katerem rastline lahko rastejo (še posebej glede na njegovo kakovost ali uporabo)]

4. zemljišče, površina, posest, posestvo

the land on which real estate is located [zemljišče, na katerem se nahaja nepremičnina]

5. posest, zemlja, zemljišče, posestvo

territory over which rule or control is exercised [ozemlje, nad katerim se izvaja oblast ali nadzor]

6. park, zemljišče

a large area of land preserved in its natural state as public property [veliko območje zemlje, ohranjeno v naravnem stanju kot javna last]

7. park, zemljišče, zelenica, igrišče

a piece of open land for recreational use in an urban area [kos odprtega zemljišča za rekreacijske namene v urbanih območjih]

8. zemljišče

the piece of land on which something is located (or is to be located) [kos zemlje, na katerem se kaj nahaja (ali naj bi se nahajalo)]

9. območje, zemljišče

a tract of land cleared for some special purposes (recreation or burial etc.) [kos zemlje, očiščen za kakšne specifične namene (rekreacija ali pokopališče ipd.)]

10. zemljišče

a parcel of land having fixed boundaries [parcela z označenimi mejami]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek