zmanjšati

1. zmanjšati, zreducirati

suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device [preprečiti (iskro) ob prekinitvi toka v induktivnem vezju ali preprečiti (oscilacijo ali izpust) v komponenti ali napravi]

2. spremeniti, znižati, zmanjšati

exchange a penalty for a less severe one [zamenjati kazen za manj strogo]

3. zmanjšati, omejiti

narrow or limit [omejiti ali omejiti]

4. zreducirati, zmanjšati, pomanjšati

make smaller [zmanjšati velikost ali količino nečesa]

5. zmanjšati, utišati

make lower or quieter [zmanjšati glasnost ali intenziteto zvoka]

6. zmanjšati, ublažiti, omiliti

reduce the level or intensity or size or scope of [zmanjšati raven ali intenzivnost ali velikost ali obseg]

7. ublažiti, pridušiti, zmanjšati, zadušiti

lessen in force or effect [zmanjšati silo ali učinek]

8. zmanjšati, znižati, omejiti, zreducirati, rezati, prikrojiti

cut down on; make a reduction in [zmanjšati; izvesti zmanjšanje]

9. zmanjšati, zmanjšati se

make become smaller [narediti manjše]

10. zmanjšati, znižati, oklestiti, zreducirati

weed out unwanted or unnecessary things [izluščiti neželene ali nepotrebne stvari]

11. znižati, zmanjšati, rahlo znižati, malce zmanjšati

cut the price of [zmanjšanje cene]

12. znižati, zmanjšati, povzročiti padec

cause to drop or sink [povzročiti, da se spusti ali potone]

13. omiliti, ublažiti, pomiriti, olajšati, zmanjšati

lessen the intensity of or calm [zmanjšati intenzivnost ali umiriti]

14. zmanjšati

produce deflation in [proizvajati deflacijo v]

15. zmanjšati

take off or away by decreasing [odstraniti ali odvzeti z zmanjšanjem]

16. zmanjšati

make a reduction, as in one's workforce [zmanjšati, kot na primer delovno silo]

17. zmanjšati

design or manufacture in a smaller size [oblikovati ali izdelati v manjši velikosti]

18. zmanjšati

reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices [zmanjšati ali omejiti količino ali dostopnost in posledično povzročiti upad vrednosti ali cen.]

19. zmanjšati

have a reducing effect [imeti zmanjševalni učinek]

20. zmanjšati

reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance [zmanjšati stopnjo svetlosti (luminescence ali phosphorescence) v vzbujenih molekulah ali materialu z dodajanjem ustrezne snovi]

21. zmanjšati

diminish in size, scope, or intensity [zmanjšati obseg, velikost ali intenzivnost]

22. zmanjšati, razbremeniti

reduce the weight on; make lighter [zmanjšati težo; narediti lažje]

23. zmanjšati

size or measure according to a scale [velikost ali meritve v skladu z lestvico]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek