čas

1. čas, glagolski čas

a grammatical category of verbs used to express distinctions of time [gramatična kategorija glagolov, ki se uporablja za izražanje razlik v času]

2. čas

the time taken to traverse a measured course [čas, potreben za prehod izmerjene razdalje]

3. čas, glagolski čas

a system of tenses used in a particular language [sistem časovnih oblik, ki se uporablja v določenem jeziku]

4. čas, četrta dimenzija

the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event [četrta koordinata, ki je potrebna (skupaj s tremi prostorskimi dimenzijami) za določanje fizičnega dogodka]

5. doba, čas, obdobje

an amount of time [časovni interval]

6. čas

an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) [neomejen časovni obseg (ponavadi opredeljen z določenimi lastnostmi ali dejavnostmi)]

7. čas

a special and memorable period [Poseben in nepozaben časovni obdobje.]

8. čas

a suitable moment [primeren trenutek]

9. čas

an era of existence or influence [obdobje obstoja ali vpliva]

10. čas

a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something [obdobje časa, ki velja za vir pod vašim nadzorom in je dovolj velik, da dosežemo nekaj]

11. čas

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past [kontinuum izkušenj, v katerem dogodki prehajajo iz prihodnosti skozi sedanjost v preteklost]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek