škrat

1. škrat, leprekon, irski škrat

a mischievous elf in Irish folklore [šaljivi škrat u irskom folkloru]

2. palček, škrat

a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure [legendarne živali, ki spominjajo na majhnega starega moža, živijo v globinah zemlje in varujejo zakopane zaklade.]

3. škrat, bavbav

a bogle or goblin; where used as a proper name, the Devil [vrsta boga ali duha; kadar se uporablja kot lastno ime, hudič]

4. škrat, trol

(Scandinavian folklore) a supernatural creature (either a dwarf or a giant) that is supposed to live in caves or in the mountains [(skandinavska folklora) nadnaravno bitje (pritlikavec ali velikan), ki naj bi živelo v jamah ali gorah.]

5. pritlikavec, škrat, palček

a very small person [zelo majhna oseba]

6. bogi, škrat, udarec nad parom

(golf) a score of one stroke over par on a hole [(golf) rezultat enega udarca nad parom na luknji]

7. škrat, škratovka, palček, vražiček, vilinec, vilinka, vragec, škratica, poreden škrat

(folklore) fairies that are somewhat mischievous [(folkloro) vile, ki so nekoliko nagajive]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek