živahnost

1. veselost, razigranost, živahnost, vedrost

cheerful and lively [vesel in živahen]

2. poskočnost, živahnost, energičnost

The quality or state of being tenacious, energetic, spunky. [Kakovost ali stanje, ko oseba kaže trdoživost, energičnost in duha.]

3. brezbrižnost, živahnost

a feeling of spontaneous good spirits [občutek spontanega dobrega duha]

4. živahnost, življenjska vedrina

cheerfulness that bubbles to the surface [veselje in dobro voljo, ki se peni na površini]

5. živahnost, elan

liveliness and energy [živahnost in energičnost]

6. živahnost, razigranost

joyful enthusiasm [veselo navdušenje]

7. živahnost, igrivost

lively high-spirited playfulness [živahna igrivost in razposajenost]

8. brio, živahnost, živost, ognjevitost

quality of being active or spirited or alive and vigorous [kvaliteta aktivnosti ali živahnosti in življenjskega poleta]

9. živahnost

animation and energy in action or expression [animacija in energija v dejanjih ali izražanju]

10. živahnost

liveliness and eagerness [živahnost in prizadevnost]

11. živost, živahnost

characterized by high spirits and animation [označeno s visokim duhom in animacijo]

12. energija, zagon, živahnost, vitalnost, življenjska moč

a healthy capacity for vigorous activity [zdrava sposobnost za živahno aktivnost]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek