eni grejo na murje eni pa na murjo

Povezane besede:
morje
dopust
revščina

Izgovorjeno v prepoudarjenem (dolenjskem) narečju pove, da gredo nekateri na morje, nekateri pa ne morejo.
"En greje na murje, en pa na murje."
Stavek temelji na fonetični homonimiji "na morje" in "ne morejo", ki se zgodi v dolenjskem narečju, ki ga govorijo starejši po vaseh.
Podoben je tudi primer:
- Kako se po dolenjsko reče Megane?
- Me ga nemama.



Vir: Razvezani jezik - Društvo za domače raziskave

Komentiraj slovarski sestavek