Kobajagi

Povezane besede:
kakor
bi se reklo
navidezno
fingirano

Beseda izvira iz Srbije, vendar jo je možno zaslediti tudi pri nas. Uporablja se v situaciji, ko skušamo za neko dejanje ali pojem povedati, da se je zgodilo oz. da obstaja, čeprav se v resnici ni zgodilo oz. ne obstaja.
Primer: "Rekel je, da je prišlo na koncert kobajagi 1000 ljudi. Vsi pa vemo, da so prodali le 150 vstopnic."
Primer: "Ona je kobajagi umetnica." V resnici pomeni, da je kurba.
Legenda pravi, da se je beseda pojavljala na podlagi izjav pevca Bajage v 80. letih, ko je eksperimentiral z drogo LSD.
Podobna beseda, ki se uporablja v takšnih in sorodnih situacijah, ko aludiramo na brezpredmetnost povedanega je tudi "kao" in pa "kvazi".



Vir: Razvezani jezik - Društvo za domače raziskave

Komentiraj slovarski sestavek