ZARADI KAČ IN VISOKE TRAVE

Povezane besede:
kača
trava
vprašanje
zakaj
vzrok
razlog

Besedna zveza zaradi kač in visoke trave je odgovor na kakršnoli vprašanje z vprašalnico zakaj, pri katerem spraševanec meni, da si tisti, ki je vprašanje postavil, ne zasluži odgovora.
Razlog je ponavadi to, da je odgovor zelo očiten, banalen ali pa vprašanje po mnenju vprašanega ni imelo pravega smisla. Lahko se uporabi tudi, če spraševanec noče odgovoriti oz. meni, da se odgovor ne tiče avtorja vprašanja.
Primera:
Zakaj si pojedel sendvič?
Zaradi kač in visoke trave.
Zakaj si že tretjič klical Ano?
Zaradi kač in visoke trave!
by: FABO & Mato
---------
Na severnem Primorskem se uporablja tudi izraz: "zastran" (kar pomeni enako kot zaradi).
Primer:
Zakaj si šel tja, ko pa sem ti rekel, da bo brezveze?
Zastran kač in visoke trave!
by: Wowca
kača je zapeljala evo, in evo, zato smo tu.
---------
Mi pa uporabljamo: Zaradi kač, zaradi sira in zaradi pisanih krokodilov!
---------
Mi pa: Zaradi kač pa visoke trave pa zato k žabe nimajo las pa ker plavajo v jogurtu.
---------
In še naše tri različice:
a) Zarad kač.
b) Zato k žaba nima las.
c) Zato k jogurt nima pešk.
---------
Tudi v tem kontekstu se uporablja:
- Nekaj iz vojske.
- Nekaj o maticah.
by: Gogi



Vir: Razvezani jezik - Društvo za domače raziskave

Komentiraj slovarski sestavek