время čas, doba;
□ во в. войны v vojnem času;
□ за в. войны med vojno;
□ в настоящее в. sedaj;
□ во в. оно (zast.) nekoč, v starih časih;
□ в любое в. v vsakem času;
□ в наше в. dandanes;
□ в скором времени kmalu, v kratkem;
□ в то же в. istočasno;
□ в. не терпит čas beži;
□ до поры до времени do nekega trenutka;
□ на в. začasno;
□ одно в. nekaj časa;
□ в самое в. pravi čas;
□ упустил в. zamudil je ugodno priliko;
□ прийти не вовремя priti ob nepravem času;
□ делу в., потёхе час vse ob svojem času;
□ тем временем med tem;
□ по временам od časa do časa;
□ со времени odkar;
□ со временем sčasoma;
□ в. от времени kdaj pa kdaj;
□ в то в. как tedaj ko;
□ чудное в. lepo vreme;
□ в одно прекрасное в. nekega lepega dne;
□ время года letni čas;
□ настоящее время (gram.) sedanjik