жар m vročina, vročica; žar, žerjavica; (pren.) ognjevitost, navdušenje;
□ говорить с жаром navdušeno govoriti;
□ поддать жару (пару) (gov.) spodbosti k večji delavnosti;
□ чужими руками жар загребать druge pošiljati po kostanj v žerjavico;
□ задать жару podkuriti komu; kaznovati;
□ бросает меня от этого в жар vroče mi prihaja od tega