раз1 krat; enkrat;
□ два раза dvakrat;
□ на этот р. tokrat, za sedaj;
□ всякий р. vselej;.
□ в первый р. prvič;
□ каждый р. vselej;
□ не р. mnogokrat, ponovno;
□ иной р. včasih;
□ ни разу niti enkrat;
□ р. навсегда enkrat za vselej;
□ р. от разу od primera do primera;
□ как p. ravno prav, kakor nalašč;
□ в самый раз ravno o pravem času;
□ разом naenkrat;
□ вот тебе раз! tu imaš!, na!;
□ раз на раз не приходится ni vedno enako;
□ с первого раза prav od začetka