разрыв m pretrg(anje); razpoka, prelom; razdor, razkol, razhod; (voj.) eksplozija;
□ р. дипломатических отношений pretrganje diplomatskih stikov;
□ р. между интеллигенцией и народом prepad med inteligenco in ljudstvom;
□ р. сердца srčna kap;
□ р. линии (voj.) preboj bojne črte