без  predlog

1. brez + Rod.

без кого́? чего́?     brez koga ali česa?
без дру́га      brez prijatelja
без тебя́      brez tebe
без рабо́ты      brez službe
без кварти́ры      brez stanovanja
без маши́ны      brez avta
без де́нег      brez denarja
бе́з всего́      brez vsega

де́лать (что) ...     početi kaj
без труда́      brez težav
без удово́льствия      brez veselja

слу́шать ...     poslušati
без интере́са      brez interesa

оста́ться ...     ostati
без рабо́ты      brez službe

рабо́тать .. .     delati
без о́тдыха      brez počitka
без переры́ва      brez premora

(блю́до, напи́ток) без     (jed, pijača) brez
са́хара      sladkorja
молока́      mleka
лимо́на      limone
лу́ка      čebule

2. brez + Rod.

без      /označevanje časa/ koliko minut manjka do polne ure
без пяти́ (минут) три      pet do treh
без десяти́ (мину́т) пять      deset do petih
без пятна́дцати (минут) три      petnajst do treh
без двадцати́ (минут) два      dvajset do dveh



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek