Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

быва́ть glagol pojavljati se

быва́ть как?     bivati, preživljati čas, dogajati se kako?
ча́сто      pogosto
ре́дко      redko
иногда́      včasih
всегда́      vedno
постоя́нно      stalno
всё вре́мя      ves čas

быва́ть где?     bivati kje?
в го́роде      v mestu
за грани́цей      v tujini
в гостя́х      na obisku
у друзе́й      pri prijateljih

... быва́ть     bivati
нача́ть      začeti
стать      začeti
переста́ть      nehati
отказа́ться      zavrniti

OBLIKE

Velelnik

Ednina	Množina
Быва́й!	Быва́йте!

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
Я быва́ю Ты быва́ешь Он быва́ет	Мы быва́ем Вы быва́ете Они́ быва́ют

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
Он быва́л Она́ быва́ла Это быва́ло	Они́ быва́ли

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
Я бу́ду быва́ть Ты бу́дешь быва́ть Она́ бу́дет быва́ть	Мы бу́дем быва́ть Вы бу́дете быва́ть Они́ бу́дут быва́ть

PRIMERI POGOSTE RABE

Я ча́сто быва́ю в э́том музе́е. Pogosto obiskujem ta muzej.
У меня́ де́ньги укра́ли. - Быва́ет. Ukradli so mi denar. - Se zgodi.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek