гости́ница

гости́ница samostalnik, ženski spol hotel

Vir: Pixabay
Sopomenka: оте́ль

... гости́ница     hotel
хоро́шая      dober
дорога́я      drag
но́вая      nov
ую́тная      prijeten, udoben
комфорта́бельная      udoben, komforten
шика́рная      luksuzen

гости́ница ...     hotel
катего́рии одна́ звёздочка      kategorije ene zvezdice
катего́рии две́ звёздочки      kategorije dveh zvezdic
катего́рии три звёздочки      kategorije treh zvezdic
катего́рии четыре звёздочки      kategorije štirih zvezdic
катего́рии пять звёздочек      kategorije petih zvezdic
c ви́дом на мо́ре      s pogledom na morje
с ви́дом на о́зеро      s pogledom na jezero
с панора́мным ви́дом      s panoramskim razgledom

... в гости́нице     v hotelu
жи́ть      bivati
прожива́ть      bivati
зарегистри́роваться      prijaviti se
заброни́ровать но́мер      rezervirati sobo
оста́вить ве́щи / бага́ж      pustiti stvari / prtljago

... в гости́ницу     v hotel
привезти́      pripeljati
доста́вить      dostaviti
прие́хать      pripeljati se (z vozilom)
прийти́       priti (peš)

... из гости́ницы     iz hotela
вы́везти      odpeljati
отвезти́      odpeljati
забра́ть      pobrati

... у гости́ницы     pri hotelu (v neposredni bližini)
встре́титься      dobiti se
ждать      čakati
назна́чить встре́чу      določiti srečanje

... пе́ред гости́ницей     pred hotelom
встреча́ться      dobivati se
ждать      čakati
находи́ться      nahajati se

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	гости́ница	гости́ницы
Rodilnik	Нет чего́?	гости́ницы	гости́ниц
Dajalnik	К чему́?	гости́нице	гости́ницам
Tožilnik	Видеть что?	гости́ницу	гости́ницы
Orodnik	Перед чем?	гости́ницей	гости́ницами
Mestnik	Жить в чём?	гости́нице	гости́ницах

PRIMERI POGOSTE RABE

Мы жи́ли в хоро́шей не о́чень дорого́й гости́нице. Bili smo v dobrem ne preveč dragem hotelu.
Ты заброни́ровала но́мер в гости́нице? Si rezervirala sobo v hotelu?

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek